John
John 18:25
25Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?”
He denied it and said, “I am not.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Simon | Σίμων | Simōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G4613 Simon |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| was | Ἦν | Ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| still | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| standing | ἑστὼς | hestōs | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2476 I cause to stand, stand |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| warming himself | θερμαινόμενος | thermainomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G2328 I warm |
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| they asked | εἶπον | eipon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Aren’t | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| you | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| He | ἐκεῖνος | ekeinos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| denied | Ἠρνήσατο | Ērnēsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G720 I deny, repudiate |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| I am | εἰμί | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | Οὐκ | Ouk | Adverb | G3756 no, not |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 18:17–18 · Mark 14:67–72 · Proverbs 29:25 · Matthew 26:71–75 · Genesis 18:15 · Mark 14:37–38 · Luke 22:58–62
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.