John
John 18:3
3So Judas brought a band of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees. They arrived at the garden carrying lanterns, torches, and weapons.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| Judas | Ἰούδας | Ioudas | Noun - Nominative Masculine Singular | G2455 Judah, Judas, Jude |
| brought | λαβὼν | labōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2983 I receive, take |
| a band of soldiers | σπεῖραν | speiran | Noun - Accusative Feminine Singular | G4686 a cohort |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| officers | ὑπηρέτας | hypēretas | Noun - Accusative Masculine Plural | G5257 a servant, an attendant |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερέων | archiereōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Pharisees | Φαρισαίων | Pharisaiōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| They arrived | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| lanterns | φανῶν | phanōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5322 a torch, lantern |
| torches | λαμπάδων | lampadōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2985 a torch, lamp, lantern |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| weapons | ὅπλων | hoplōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3696 an instrument, arms, weapons |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 18:12 · Luke 22:47–53 · Psalm 22:12 · Acts 1:16 · Psalm 3:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.