John

John 19:31–32

31It was the day of Preparation, and the next day was a High Sabbath. In order that the bodies would not remain on the cross during the Sabbath, the Jews asked Pilate to have the legs broken and the bodies removed. 32So the soldiers came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and those of the other.

Read all of John 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 19:31

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
It wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
day of PreparationΠαρασκευὴParaskeuēNoun - Nominative Feminine SingularG3904 the day before the Sabbath
dayἡμέραhēmeraNoun - Nominative Feminine SingularG2250 a day
wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
a HighμεγάληmegalēAdjective - Nominative Feminine SingularG3173 large, great
SabbathσαββάτουsabbatouNoun - Genitive Neuter SingularG4521 the Sabbath, a week
In order thatἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
theτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
bodiesσώματαsōmataNoun - Nominative Neuter PluralG4983 body, flesh
would not remainμείνῃmeinēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG3306 I remain, abide
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
crossσταυροῦstaurouNoun - Genitive Masculine SingularG4716 a cross
duringἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῷtōArticle - Dative Neuter SingularG3588 the
SabbathσαββάτῳsabbatōNoun - Dative Neuter SingularG4521 the Sabbath, a week
theΟἱHoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
JewsἸουδαῖοιIoudaioiAdjective - Nominative Masculine PluralG2453 Jewish
askedἠρώτησανērōtēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2065 I ask, question, request
PilateΠιλᾶτονPilatonNoun - Accusative Masculine SingularG4091 Pilate
to haveἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
legsσκέληskelēNoun - Accusative Neuter PluralG4628 the leg
brokenκατεαγῶσινkateagōsinVerb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person PluralG2608 I break in pieces
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
removedἀρθῶσινarthōsinVerb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person PluralG142 I raise, lift up

John 19:32

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
soldiersστρατιῶταιstratiōtaiNoun - Nominative Masculine PluralG4757 a soldier
cameἦλθονēlthonVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2064 I come, go
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
brokeκατέαξανkateaxanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2608 I break in pieces
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
legsσκέληskelēNoun - Accusative Neuter PluralG4628 the leg
of theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
firstπρώτουprōtouAdjective - Genitive Masculine SingularG4413 first, before
whoτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
had been crucified withσυσταυρωθέντοςsystaurōthentosVerb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine SingularG4957 I crucify together with
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
of theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
otherἄλλουallouAdjective - Genitive Masculine SingularG243 other, another, different

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 19:31 John 19:14 · John 19:42 · Mark 15:42 · Joshua 8:29 · John 19:1 · Micah 3:3 · Deuteronomy 21:22–23 · Leviticus 23:7–16 · Joshua 10:26–27 · Proverbs 12:10 · Exodus 12:16

John 19:32 John 19:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.