John

John 20:14

¹⁴When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When she had said	εἰποῦσα	eipousa	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this	Ταῦτα	Tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
she turned	ἐστράφη	estraphē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4762 I turn, am converted, change
around	ὀπίσω	opisō	Adverb	G3694 behind, after
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
saw	θεωρεῖ	theōrei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2334 I behold, look at, experience
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
standing	ἑστῶτα	hestōta	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
she did not recognize	ᾔδει	ēdei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
it was	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.