John

John 21:4

⁴Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Early in the morning	Πρωΐας	Prōias	Noun - Genitive Feminine Singular	G4405 early morning
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
stood	ἔστη	estē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2476 I cause to stand, stand
on	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
shore	αἰγιαλόν	aigialon	Noun - Accusative Masculine Singular	G123 sea-coast, beach
but	μέντοι	mentoi	Conjunction	G3305 indeed, yet, however
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
disciples	μαθηταὶ	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
not	οὐ	ou	Adverb	G3756 no, not
recognize	ᾔδεισαν	ēdeisan	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
it was	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.