John
John 21:1–2
1Later, by the Sea of Tiberias,a Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way: 2Simon Peter, Thomas called Didymus,b Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 21:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Later | Μετὰ | Meta | Preposition | G3326 with, after |
| by | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| Sea | θαλάσσης | thalassēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| of Tiberias | Τιβεριάδος | Tiberiados | Noun - Genitive Feminine Singular | G5085 Tiberias |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| revealed | ἐφανέρωσεν | ephanerōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| Himself | ἑαυτὸν | heauton | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais | Noun - Dative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| He made | ἐφανέρωσεν | ephanerōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| in this way | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
John 21:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Simon | Σίμων | Simōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G4613 Simon |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| Thomas | Θωμᾶς | Thōmas | Noun - Nominative Masculine Singular | G2381 Thomas |
| called | λεγόμενος | legomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Didymus | Δίδυμος | Didymos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1324 the Twin, Didymus, Thomas |
| Nathanael | Ναθαναὴλ | Nathanaēl | Noun - Nominative Masculine Singular | G3482 Nathanael |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Cana | Κανᾶ | Kana | Noun - Genitive Feminine Singular | G2580 Cana |
| in Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1056 Galilee |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| of Zebedee | Ζεβεδαίου | Zebedaiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2199 Zebedee |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| two | δύο | dyo | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1417 two |
| other | ἄλλοι | alloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G243 other, another, different |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| together | ὁμοῦ | homou | Adverb | G3674 together |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 21:1 John 6:1
John 21:2 Matthew 4:21–22 · John 11:16 · John 4:46 · John 1:45–2:1 · John 20:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.