John

John 21:3

³Simon Peter told them, “I am going fishing.”

“We will go with you,” they said. So they went out and got into the boat, but caught nothing that night.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Simon	Σίμων	Simōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G4613 Simon
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
told	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
I am going	Ὑπάγω	Hypagō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G5217 I go away, depart
fishing	ἁλιεύειν	halieuein	Verb - Present Infinitive Active	G232 I fish
We	ἡμεῖς	hēmeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural	G1473 I
will go	Ἐρχόμεθα	Erchometha	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural	G2064 I come, go
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
you	σοί	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
they said	Λέγουσιν	Legousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3004 I say, speak
they went out	ἐξῆλθον	exēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1831 I go out, come out
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
got	ἐνέβησαν	enebēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1684 I embark
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοῖον	ploion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
caught	ἐπίασαν	epiasan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4084 I lay hold of
nothing	οὐδέν	ouden	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
that	ἐκείνῃ	ekeinē	Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
night	νυκτὶ	nykti	Noun - Dative Feminine Singular	G3571 the night, night-time

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 5:5 · Matthew 4:18–20 · Luke 5:10–11 · 2 Thessalonians 3:7–9 · 1 Thessalonians 2:9 · 2 Kings 6:1–7 · 1 Corinthians 3:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.