Luke

Luke 24:15–16

¹⁵And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them. ¹⁶But their eyes were kept from recognizing Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
as	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
they	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
talked	ὁμιλεῖν	homilein	Verb - Present Infinitive Active	G3656 I associate with, talk with
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
deliberated	συζητεῖν	syzētein	Verb - Present Infinitive Active	G4802 I seek together, discuss, dispute
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
Himself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
came up	ἐγγίσας	engisas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1448 I come near, approach
walked along	συνεπορεύετο	syneporeueto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4848 I journey together with, assemble
with them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
eyes	ὀφθαλμοὶ	ophthalmoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3788 the eye
were kept	ἐκρατοῦντο	ekratounto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G2902 I lay hold of, obtain
from recognizing	ἐπιγνῶναι	epignōnai	Verb - Aorist Infinitive Active	G1921 I come to know, discern, recognize
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 24:15 Matthew 18:20 · Luke 24:36 · John 14:18–19

Luke 24:16 John 20:14 · John 21:4 · Luke 24:31 · Mark 16:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.