John

John 21:7

7Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it . . .) and jumped into the sea.

Read all of John 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
discipleμαθητὴςmathētēsNoun - Nominative Masculine SingularG3101 a learner, disciple, pupil
whomὃνhonPersonal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
lovedἠγάπαēgapaVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG25 I love
saidΛέγειLegeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3004 I say, speak
to PeterΠέτρῳPetrōNoun - Dative Masculine SingularG4074 Peter
It isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
theὉHoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
LordΚύριόςKyriosNoun - Nominative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
As soon asοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
SimonΣίμωνSimōnNoun - Nominative Masculine SingularG4613 Simon
PeterΠέτροςPetrosNoun - Nominative Masculine SingularG4074 Peter
heardἀκούσαςakousasVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG191 I hear, listen
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
it wasἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
LordΚύριόςKyriosNoun - Nominative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
he put onδιεζώσατοdiezōsatoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1241 I gird, tie around
outer garmentἐπενδύτηνependytēnNoun - Accusative Masculine SingularG1903 a coat, outer wrap
forγὰρgarConjunctionG1063 for
he had removed itἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
jumpedἔβαλενebalenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG906 I cast, throw, rush, put, place, drop
intoεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
seaθάλασσανthalassanNoun - Accusative Feminine SingularG2281 the sea, lake

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 13:23 · John 19:26 · Matthew 14:28–29 · John 20:2 · John 21:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.