John

John 13:23

²³One of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side.^d

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One	εἷς	heis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1520 one
of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθητῶν	mathētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
the one whom	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
loved	ἠγάπα	ēgapa	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G25 I love
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
reclining	ἀνακείμενος	anakeimenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G345 I recline, especially at a dinner-table
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
side	κόλπῳ	kolpō	Noun - Dative Masculine Singular	G2859 bosom, bosom of a garment, a bay, gulf

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.