John
John 3:23
23Now John was also baptizing at Aenon near Salim, because the water was plentiful there, and people kept coming to be baptized.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| was | Ἦν | Ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| baptizing | βαπτίζων | baptizōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Aenon | Αἰνὼν | Ainōn | Noun - Dative Feminine Singular | G137 Aenon |
| near | ἐγγὺς | engys | Preposition | G1451 near |
| Salim | Σαλείμ | Saleim | Noun - Genitive Neuter Singular | G4530 Salim, a place in Palestine |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| water | ὕδατα | hydata | Noun - Nominative Neuter Plural | G5204 water |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| plentiful | πολλὰ | polla | Adjective - Nominative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| there | ἐκεῖ | ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| kept coming | παρεγίνοντο | pareginonto | Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3854 I appear, come, arrive at |
| to be baptized | ἐβαπτίζοντο | ebaptizonto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 1:4–5 · Luke 3:7 · Matthew 3:5–6 · 1 Samuel 9:4 · Ezekiel 43:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.