John
John 3:36
36Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”i
Footnotes
- i 3:36 Some translators close this quotation after verse 30.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whoever | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| has | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion | Adjective - Accusative Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
| Whoever | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| rejects | ἀπειθῶν | apeithōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G544 I disobey, rebel, am disloyal |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱῷ | Huiō | Noun - Dative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| will not see | ὄψεται | opsetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| life | ζωήν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
| Instead | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| wrath | ὀργὴ | orgē | Noun - Nominative Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| remains | μένει | menei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3306 I remain, abide |
| on | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 5:24 · John 1:12 · 1 Thessalonians 5:9 · Ephesians 5:6 · John 3:15–16 · 1 John 5:10–13 · Romans 1:17–18 · Romans 5:9 · John 8:51 · John 3:3 · John 10:28 · 1 John 3:14–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.