John

John 4:27

²⁷Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him, “What do You want from her?” or “Why are You talking with her?”

Read all of John 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Just then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταὶ	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
returned	ἦλθαν	ēlthan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2064 I come, go
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
were surprised	ἐθαύμαζον	ethaumazon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2296 I wonder, admire
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
He was speaking	ἐλάλει	elalei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2980 I speak, say
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
a woman	γυναικὸς	gynaikos	Noun - Genitive Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
But	μέντοι	mentoi	Conjunction	G3305 indeed, yet, however
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
asked	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
What	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
do You want	ζητεῖς	zēteis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2212 I seek, search for, desire
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
Why	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
are You talking	λαλεῖς	laleis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2980 I speak, say
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
her	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 7:39 · John 4:8–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.