John
John 4:36
36Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| reaper | θερίζων | therizōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2325 I reap, gather |
| draws | λαμβάνει | lambanei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2983 I receive, take |
| wages | μισθὸν | misthon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3408 wages, reward |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| gathers | συνάγει | synagei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4863 I gather together |
| a crop | καρπὸν | karpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2590 fruit, result, gain |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion | Adjective - Accusative Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| sower | σπείρων | speirōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4687 I sow, spread, scatter |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| reaper | θερίζων | therizōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2325 I reap, gather |
| may rejoice | χαίρῃ | chairē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
| together | ὁμοῦ | homou | Adverb | G3674 together |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 5:19–20 · 1 Corinthians 3:5–9 · Romans 1:13 · Proverbs 11:30 · 2 Timothy 4:7–8 · Daniel 12:3 · Romans 6:22 · 1 Corinthians 9:19–23 · Philippians 2:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.