John
John 4:40
40So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| when | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Samaritans | Σαμαρῖται | Samaritai | Noun - Nominative Masculine Plural | G4541 a Samaritan |
| came | ἦλθον | ēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| they asked | ἠρώτων | ērōtōn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2065 I ask, question, request |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to stay | μεῖναι | meinai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3306 I remain, abide |
| with | παρ’ | par’ | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He stayed | ἔμεινεν | emeinen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3306 I remain, abide |
| two | δύο | dyo | Adjective - Accusative Feminine Plural | G1417 two |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 3:20 · Luke 24:29 · 2 Corinthians 6:1–2 · Acts 16:15 · Genesis 32:26 · Luke 8:38 · Luke 19:5–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.