John

John 5:30

³⁰I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.

Read all of John 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
can	δύναμαι	dynamai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G1410 I am powerful, am able
do	ποιεῖν	poiein	Verb - Present Infinitive Active	G4160 I do, make
nothing	οὐδέν	ouden	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
by	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
Myself	ἐμαυτοῦ	emautou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 1st Person Singular	G1683 of myself
I judge	κρίνω	krinō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G2919 I judge, decide, think good
only as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
I hear	ἀκούω	akouō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
My	ἐμὴ	emē	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 1st Person Singular	G1699 mine
judgment	κρίσις	krisis	Noun - Nominative Feminine Singular	G2920 judging, divine judgment
is	ἐστίν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
just	δικαία	dikaia	Adjective - Nominative Feminine Singular	G1342 just, righteous, impartial
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I do not seek	ζητῶ	zētō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G2212 I seek, search for, desire
My	ἐμὸν	emon	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 1st Person Singular	G1699 mine
will	θέλημα	thelēma	Noun - Accusative Neuter Singular	G2307 will, wish, desire
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
will	θέλημα	thelēma	Noun - Accusative Neuter Singular	G2307 will, wish, desire
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
sent	πέμψαντός	pempsantos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G3992 I send
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 6:38 · John 5:19 · John 4:34 · John 14:10 · Matthew 26:39 · John 8:28 · Psalm 40:7–8 · John 8:15–16 · Isaiah 11:3–4 · Romans 15:3 · John 8:42 · John 8:50

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.