John

John 4:34

³⁴Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
explained	Λέγει	Legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
My	Ἐμὸν	Emon	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 1st Person Singular	G1699 mine
food	βρῶμά	brōma	Noun - Nominative Neuter Singular	G1033 food of any kind
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
do	ποιήσω	poiēsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
will	θέλημα	thelēma	Noun - Accusative Neuter Singular	G2307 will, wish, desire
of Him who	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
sent	πέμψαντός	pempsantos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G3992 I send
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to finish	τελειώσω	teleiōsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G5048 I complete, accomplish, make perfect
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
work	ἔργον	ergon	Noun - Accusative Neuter Singular	G2041 work, labor, action, deed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.