John

John 5:45–46

⁴⁵Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope. ⁴⁶If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me.

Read all of John 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 5:45

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Do not think	δοκεῖτε	dokeite	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G1380 I think, seem, appear, it seems
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
will accuse	κατηγορήσω	katēgorēsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G2723 I accuse, charge, prosecute
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
before	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατέρα	Patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
Your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
accuser	κατηγορῶν	katēgorōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2723 I accuse, charge, prosecute
is	ἔστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
Moses	Μωϋσῆς	Mōusēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G3475 Moses
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
whom	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
have put your hope	ἠλπίκατε	ēlpikate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1679 I hope, hope for, expect

John 5:46

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
you had believed	ἐπιστεύετε	episteuete	Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
Moses	Μωϋσεῖ	Mōusei	Noun - Dative Masculine Singular	G3475 Moses
you would believe	ἐπιστεύετε	episteuete	Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
Me	ἐμοί	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
because	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
he	ἐκεῖνος	ekeinos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder
wrote	ἔγραψεν	egrapsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1125 I write
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Me	ἐμοῦ	emou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 5:45 Romans 3:19–20 · Galatians 3:10 · Romans 2:12 · 2 Corinthians 3:7–11 · Romans 10:5–10 · John 9:28–29

John 5:46 Deuteronomy 18:15 · Deuteronomy 18:18–19 · John 1:45 · Luke 24:27 · Numbers 24:17–18 · Acts 26:22 · Genesis 49:10 · Genesis 22:18 · Numbers 21:8–9 · Genesis 12:3 · Genesis 3:15 · Hebrews 7:1–10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.