John

John 6:21

²¹Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
they were willing	ἤθελον	ēthelon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2309 I will, wish, desire
to take	λαβεῖν	labein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2983 I receive, take
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοῖον	ploion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
at once	εὐθέως	eutheōs	Adverb	G2112 immediately, soon
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοῖον	ploion	Noun - Nominative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
reached	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
shore	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
where	ἣν	hēn	Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G3739 who, which, what, that
they were heading	ὑπῆγον	hypēgon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G5217 I go away, depart

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.