John

John 6:9

⁹“Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Here	ὧδε	hōde	Adverb	G5602 here
is	Ἔστιν	Estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
a boy	παιδάριον	paidarion	Noun - Nominative Neuter Singular	G3808 a little boy, lad
five	πέντε	pente	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4002 five
barley	κριθίνους	krithinous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G2916 made of barley
loaves	ἄρτους	artous	Noun - Accusative Masculine Plural	G740 bread, a loaf, food
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
two	δύο	dyo	Adjective - Accusative Neuter Plural	G1417 two
small fish	ὀψάρια	opsaria	Noun - Accusative Neuter Plural	G3795 a little fish
But	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
what	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
will these make	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
among	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
so many	τοσούτους	tosoutous	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G5118 so great

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.