John
John 8:1–2
1But Jesus went to the Mount of Olives.
2Early in the morning He went back into the temple courts.a All the people came to Him, and He sat down to teach them.
Footnotes
- a 8:2 Literally the temple; also in verse 20
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 8:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| went | ἐπορεύθη | eporeuthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4198 I travel, journey, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| Mount | ὄρος | oros | Noun - Accusative Neuter Singular | G3735 a mountain |
| of Olives | ἐλαιῶν | elaiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1636 an olive tree |
John 8:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Early in the morning | Ὄρθρου | Orthrou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3722 early dawn, day-break |
| He went | παρεγένετο | paregeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G3854 I appear, come, arrive at |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱερόν | hieron | Noun - Accusative Neuter Singular | G2411 a temple |
| All | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαὸς | laos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| came | ἤρχετο | ērcheto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He sat down | καθίσας | kathisas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2523 I set, make to sit |
| to teach | ἐδίδασκεν | edidasken | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1321 I teach |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 8:1 Matthew 21:1
John 8:2 Matthew 26:55 · Luke 21:37 · Luke 4:20 · Matthew 5:1–2 · Luke 5:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.