John

John 8:14

¹⁴Jesus replied, “Even if I testify about Myself, My testimony is valid, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I came from or where I am going.

Read all of John 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
replied	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
Even if	Κἂν	Kan	Adverb	G2579 and if, even if
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
testify	μαρτυρῶ	martyrō	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular	G3140 I witness, testify
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Myself	ἐμαυτοῦ	emautou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 1st Person Singular	G1683 of myself
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
testimony	μαρτυρία	martyria	Noun - Nominative Feminine Singular	G3141 witness, evidence, testimony
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
valid	ἀληθής	alēthēs	Adjective - Nominative Feminine Singular	G227 unconcealed, true
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I know	οἶδα	oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
where	πόθεν	pothen	Adverb	G4159 whence
I came	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2064 I come, go
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
where	ποῦ	pou	Adverb	G4226 where, whither
I am going	ὑπάγω	hypagō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G5217 I go away, depart
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
not	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
know	οἴδατε	oidate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
where	πόθεν	pothen	Adverb	G4159 whence
I came	ἔρχομαι	erchomai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G2064 I come, go
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
where	ποῦ	pou	Adverb	G4226 where, whither
I am going	ὑπάγω	hypagō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G5217 I go away, depart

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 16:28 · John 13:3 · John 8:42 · John 14:10 · Numbers 12:3 · John 17:8 · Revelation 3:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.