John

John 8:16

¹⁶But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.^e

Footnotes

e 8:16 Literally but (it is) I and the Father who sent Me; NE but (it is) I and the One who sent Me

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
I	ἐγώ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
do judge	κρίνω	krinō	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular	G2919 I judge, decide, think good
My	ἐμὴ	emē	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 1st Person Singular	G1699 mine
judgment	κρίσις	krisis	Noun - Nominative Feminine Singular	G2920 judging, divine judgment
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
true	ἀληθινή	alēthinē	Adjective - Nominative Feminine Singular	G228 true, real, genuine
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I am	εἰμί	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
not	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
alone	μόνος	monos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3441 only, solitary, desolate
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	πατήρ	patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
sent	πέμψας	pempsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3992 I send
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.