John

John 8:21

²¹Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”

Read all of John 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
He said	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
I	Ἐγὼ	Egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am going away	ὑπάγω	hypagō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G5217 I go away, depart
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you will look for	ζητήσετέ	zētēsete	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural	G2212 I seek, search for, desire
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
you will die	ἀποθανεῖσθε	apothaneisthe	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural	G599 I am dying, am about to die
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
sin	ἁμαρτίᾳ	hamartia	Noun - Dative Feminine Singular	G266 a sin
Where	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am going	ὑπάγω	hypagō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G5217 I go away, depart
you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
cannot	δύνασθε	dynasthe	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural	G1410 I am powerful, am able
come	ἐλθεῖν	elthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2064 I come, go

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 7:34 · John 8:24 · 1 Corinthians 15:17–18 · Ezekiel 3:18–19 · John 13:33

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.