John
John 8:56
56Your father Abraham rejoiced that he would see My day. He saw it and was glad.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| father | πατὴρ | patēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Nominative Masculine Singular | G11 Abraham |
| rejoiced | ἠγαλλιάσατο | ēgalliasato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G21 I exult, am full of joy |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| he would see | ἴδῃ | idē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| My | ἐμήν | emēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 1st Person Singular | G1699 mine |
| day | ἡμέραν | hēmeran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2250 a day |
| He saw | εἶδεν | eiden | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| was glad | ἐχάρη | echarē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 11:13 · Genesis 22:18 · Galatians 3:7–9 · Matthew 13:17 · John 8:39 · Luke 10:24 · 1 Peter 1:10–12 · Hebrews 11:39 · Luke 2:28–30 · John 8:37
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.