John
John 8:7
7When they continued to question Him, He straightened up and said to them, “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| they continued | ἐπέμενον | epemenon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1961 I remain, tarry, persist in |
| to question | ἐρωτῶντες | erōtōntes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2065 I ask, question, request |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| He straightened up | ἀνέκυψεν | anekypsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G352 I raise myself, look up |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| him who is | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| without sin | ἀναμάρτητος | anamartētos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G361 without blame, faultless |
| among you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| first | πρῶτος | prōtos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4413 first, before |
| to cast | βαλέτω | baletō | Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular | G906 I cast, throw, rush, put, place, drop |
| a stone | λίθον | lithon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3037 a stone |
| at | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| her | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 7:1–5 · Romans 2:21–25 · Romans 2:1–3 · Deuteronomy 17:6–7 · Matthew 23:25–28 · Colossians 4:6 · Hebrews 4:12–13 · Revelation 2:16 · Psalm 50:16–20 · Proverbs 26:4–5 · 1 Corinthians 14:24–25 · Revelation 19:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.