John

John 9:4

⁴While it is daytime, we must do^a the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
While	ἕως	heōs	Conjunction	G2193 until, as far as
it is	ἐστίν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
daytime	ἡμέρα	hēmera	Noun - Nominative Feminine Singular	G2250 a day
we	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
must	δεῖ	dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
do	ἐργάζεσθαι	ergazesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2038 I word, trade, do
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
works	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
of Him who	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
sent	πέμψαντός	pempsantos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G3992 I send
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
Night	νὺξ	nyx	Noun - Nominative Feminine Singular	G3571 the night, night-time
is coming	ἔρχεται	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
when	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
can	δύναται	dynatai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1410 I am powerful, am able
work	ἐργάζεσθαι	ergazesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2038 I word, trade, do

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.