Joshua
Joshua 11:23
23So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Joshua | יְהוֹשֻׁ֜עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| took | וַיִּקַּ֨ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the entire | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| land | הָאָ֗רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| in keeping with all | כְּ֠כֹל | kə·ḵōl | Preposition; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָה֮ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had spoken | דִּבֶּ֣ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to Moses | מֹשֶׁה֒ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| And Joshua | יְהוֹשֻׁ֨עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| gave | וַיִּתְּנָהּ֩ | way·yit·tə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| it as an inheritance | לְנַחֲלָ֧ה | lə·na·ḥă·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5159 possession, property, inheritance |
| to Israel | לְיִשְׂרָאֵ֛ל | lə·yiś·rā·’êl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| according to the allotments | כְּמַחְלְקֹתָ֖ם | kə·maḥ·lə·qō·ṯām | Preposition-k; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4256 division, course |
| to their tribes | לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם | lə·šiḇ·ṭê·hem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| Then the land | וְהָאָ֥רֶץ | wə·hā·’ā·reṣ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| had rest | שָׁקְטָ֖ה | šā·qə·ṭāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H8252 be quiet, undisturbed |
| from war | מִמִּלְחָמָֽה׃פ | mim·mil·ḥā·māh | Preposition-m; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 21:44–45 · Numbers 26:52–55 · Psalm 46:9 · Joshua 14:1–15 · Exodus 23:27–31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.