Psalms
Psalm 46:9
9He makes wars to cease throughout the earth;
He breaks the bow and shatters the spear;
He burns the shieldsb in the fire.
Footnotes
- b 46:9 Or chariots
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He makes wars | מִלְחָמוֹת֮ | mil·ḥā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H4421 battle, war |
| to cease | מַשְׁבִּ֥ית | maš·bîṯ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H7673 cease, desist, rest |
| throughout | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the earth | הָ֫אָ֥רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| He breaks | יְ֭שַׁבֵּר | yə·šab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H7665 break, break in pieces |
| the bow | קֶ֣שֶׁת | qe·šeṯ | Noun - feminine singular | H7198 bow |
| and shatters | וְקִצֵּ֣ץ | wə·qiṣ·ṣêṣ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7112 cut off |
| the spear | חֲנִ֑ית | ḥă·nîṯ | Noun - feminine singular | H2595 spear |
| He burns | יִשְׂרֹ֥ף | yiś·rōp̄ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8313 burn |
| the shields | עֲ֝גָל֗וֹת | ‘ă·ḡā·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5699 cart |
| in the fire | בָּאֵֽשׁ׃ | bā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 2:4 · Micah 4:3–4 · Micah 5:10 · Isaiah 60:18 · Joshua 11:9 · 1 Samuel 2:4 · Psalm 76:3–6 · Isaiah 11:9 · Joshua 11:6 · Ezekiel 39:3 · Ezekiel 39:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.