Joshua

Joshua 14:8

⁸Although my brothers who went with me made the hearts of the people melt with fear, I remained loyal to the LORD my God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Although my brothers	וְאַחַי֙	wə·’a·ḥay	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; first person common singular	H251 brother
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
went	עָל֣וּ	‘ā·lū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5927 go up, ascend, climb
with me	עִמִּ֔י	‘im·mî	Preposition; first person common singular	H5973 with
the hearts	לֵ֣ב	lêḇ	Noun - masculine singular construct	H3820 inner man, mind, will, heart
of the people	הָעָ֑ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
melt with fear	הִמְסִ֖יו	him·sîw	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H4529 melt, dissolve, be liquefied
I	וְאָנֹכִ֣י	wə·’ā·nō·ḵî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H595 I
remained loyal	מִלֵּ֔אתִי	mil·lê·ṯî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H4390 be full, fill
to	אַחֲרֵ֖י	’a·ḥă·rê	Preposition	H310 behind
the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
my God	אֱלֹהָֽי׃	’ĕ·lō·hāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.