Joshua
Joshua 22:17
17Was not the sin of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day? It even brought a plague upon the congregation of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Was not the sin | עֲוֺ֣ן | ‘ă·wōn | Noun - common singular construct | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| of Peor | פְּע֔וֹר | pə·‘ō·wr | Noun - proper - feminine singular | H6465 Peör |
| enough | הַמְעַט־ | ham·‘aṭ- | Article; Adjective - masculine singular construct | H4592 a little, fewness, a few |
| for us | לָ֙נוּ֙ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| from which | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| we have not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| cleansed | הִטַּהַ֙רְנוּ֙ | hiṭ·ṭa·har·nū | Verb - Hitpael - Perfect - first person common plural | H2891 be clean, pure |
| ourselves | מִמֶּ֔נּוּ | mim·men·nū | Preposition; third person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֣וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| It even brought | וַיְהִ֥י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a plague | הַנֶּ֖גֶף | han·ne·ḡep̄ | Article; Noun - masculine singular | H5063 blow, striking |
| upon the congregation | בַּעֲדַ֥ת | ba·‘ă·ḏaṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 4:3–4 · Psalm 106:28–29 · Numbers 25:1–18 · 1 Corinthians 10:11 · 1 Corinthians 10:8 · Ezra 9:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.