Deuteronomy
Deuteronomy 4:3–4
3Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all who followed Baal of Peor. 4But you who held fast to the LORD your God are alive to this day, every one of you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 4:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your eyes | עֵֽינֵיכֶם֙ | ‘ê·nê·ḵem | Noun - cdc; second person masculine plural | H5869 eye |
| have seen | הָֽרֹאֹ֔ת | hā·rō·’ōṯ | Article; Verb - Qal - Participle - feminine plural | H7200 see |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| did | עָשָׂ֥ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| at Baal-peor | פְּע֑וֹר | pə·‘ō·wr | Conjunction | H1187 Baal-Peor |
| for | כִּ֣י | kî | Noun - masculine singular construct | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| destroyed | הִשְׁמִיד֛וֹ | hiš·mî·ḏōw | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H8045 be exterminated, destroyed |
| from among you | מִקִּרְבֶּֽךָ׃ | miq·qir·be·ḵā | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| all | כָל־ | ḵāl | Article; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| who | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H834 particle of relation |
| followed | הָלַךְ֙ | hā·laḵ | Preposition | H1980 go, come, walk |
| Baal of Peor | פְּע֔וֹר | pə·‘ō·wr | Noun - proper - feminine singular | H1187 Baal-Peor |
Deuteronomy 4:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But you | וְאַתֶּם֙ | wə·’at·tem | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| who held fast | הַדְּבֵקִ֔ים | had·də·ḇê·qîm | Article; Adjective - masculine singular | H1695 clinging, cleaving |
| to the LORD | בַּיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֵיכֶ֑ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| alive | חַיִּ֥ים | ḥay·yîm | Noun - masculine plural | H2416 alive, living |
| to this day | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| every one of you | כֻּלְּכֶ֖ם | kul·lə·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H3605 the whole, all |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 4:3 Numbers 25:1–9 · Psalm 106:28–29
Deuteronomy 4:4 Deuteronomy 10:20 · Joshua 23:8 · John 6:67–69 · Revelation 14:4 · Romans 12:9 · Ruth 1:14–17 · Psalm 143:6–11 · Acts 11:23 · Ezekiel 9:4 · Isaiah 26:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.