Joshua
Joshua 23:8
8Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Instead | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you shall hold fast | תִּדְבָּ֑קוּ | tiḏ·bā·qū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H1692 cling, cleave, keep close |
| to the LORD | בַּיהוָ֥ה | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֵיכֶ֖ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you have done | עֲשִׂיתֶ֔ם | ‘ă·śî·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 10:20 · Joshua 22:5 · Deuteronomy 13:4 · Deuteronomy 11:22 · Acts 11:23 · Deuteronomy 4:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.