Joshua

Joshua 22:5

⁵But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”

Read all of Joshua 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But	רַ֣ק׀	raq	Adverb	H7535 thin
be very	מְאֹ֗ד	mə·’ōḏ	Adverb	H3966 muchness, force, abundance, exceedingly
careful	שִׁמְר֣וּ	šim·rū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H8104 keep, watch, preserve
to observe	לַעֲשׂ֨וֹת	la·‘ă·śō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
the commandment	הַמִּצְוָ֣ה	ham·miṣ·wāh	Article; Noun - feminine singular	H4687 commandment
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
the law	הַתּוֹרָה֮	hat·tō·w·rāh	Article; Noun - feminine singular	H8451 direction, instruction, law
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
Moses	מֹשֶׁ֣ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
the servant	עֶֽבֶד־	‘e·ḇeḏ-	Noun - masculine singular construct	H5650 slave, servant
of the LORD	יְהוָה֒	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
gave you	צִוָּ֣ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
to love	לְ֠אַהֲבָה	lə·’a·hă·ḇāh	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular	H157 love
the LORD	יְהוָ֨ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God
to walk	וְלָלֶ֧כֶת	wə·lā·le·ḵeṯ	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H1980 go, come, walk
in all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
His ways	דְּרָכָ֛יו	də·rā·ḵāw	Noun - common plural construct; third person masculine singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
to keep	וְלִשְׁמֹ֥ר	wə·liš·mōr	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H8104 keep, watch, preserve
His commandments	מִצְוֺתָ֖יו	miṣ·wō·ṯāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H4687 commandment
to hold fast	וּלְדָבְקָה־	ū·lə·ḏā·ḇə·qāh-	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular	H1692 cling, cleave, keep close
to Him	ב֑וֹ	ḇōw	Preposition; third person masculine singular
and to serve Him	וּלְעָבְד֕וֹ	ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H5647 work, serve
with all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
your heart	לְבַבְכֶ֖ם	lə·ḇaḇ·ḵem	Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H3824 inner man, mind, will, heart
and with all	וּבְכָל־	ū·ḇə·ḵāl	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
your soul	נַפְשְׁכֶֽם׃	nap̄·šə·ḵem	Noun - feminine singular construct; second person masculine plural	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 22:37 · Exodus 20:6 · Romans 8:28 · Exodus 15:26 · John 14:15 · Deuteronomy 11:22 · James 1:12 · Matthew 4:10 · Joshua 24:14–15 · Romans 1:9 · Acts 11:23 · Acts 27:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.