Joshua
Joshua 24:9–10
9Then Balak son of Zippor, the king of Moab, set out to fight against Israel. He sent for Balaam son of Beor to curse you, 10but I would not listen to Balaam. So he blessed you again and again, and I delivered you from his hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 24:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Balak | בָּלָ֤ק | bā·lāq | Noun - proper - masculine singular | H1111 Balak |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Zippor | צִפּוֹר֙ | ṣip·pō·wr | Noun - proper - masculine singular | H6834 Tsippor |
| the king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Moab | מוֹאָ֔ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| set out | וַיָּ֨קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| to fight | וַיִּלָּ֖חֶם | way·yil·lā·ḥem | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| against Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bə·yiś·rā·’êl | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| He sent | וַיִּשְׁלַ֗ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| for Balaam | לְבִלְעָ֥ם | lə·ḇil·‘ām | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1109 Balaam |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Beor | בְּע֖וֹר | bə·‘ō·wr | Noun - proper - masculine singular | H1160 Beor |
| to curse you | לְקַלֵּ֥ל | lə·qal·lêl | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H7043 be slight, swift, trifling |
Joshua 24:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but I would | אָבִ֖יתִי | ’ā·ḇî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H14 be willing, consent |
| not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| listen | לִשְׁמֹ֣עַ | liš·mō·a‘ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| to Balaam | לְבִלְעָ֑ם | lə·ḇil·‘ām | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1109 Balaam |
| So he blessed you again and again | וַיְבָ֤רֶךְ | way·ḇā·reḵ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| and I delivered | וָאַצִּ֥ל | wā·’aṣ·ṣil | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular | H5337 strip, plunder |
| you | אֶתְכֶ֖ם | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| from his hand | מִיָּדֽוֹ׃ | mî·yā·ḏōw | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 24:9 Judges 11:25 · Micah 6:5 · Numbers 22:2 · Deuteronomy 23:4–5
Joshua 24:10 Isaiah 54:17 · Deuteronomy 23:5 · Numbers 24:5–10 · Numbers 22:11–12 · Numbers 22:35 · Numbers 23:3–12 · Numbers 23:15–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.