Isaiah

Isaiah 54:17

¹⁷No weapon formed against you shall prosper,

and you will refute every tongue that accuses you.

This is the heritage of the servants of the LORD,

and their vindication is from Me,”

declares the LORD.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
No	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
weapon	כְּלִ֞י	kə·lî	Noun - masculine singular	H3627 article, utensil, vessel
formed	יוּצַ֤ר	yū·ṣar	Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular	H3335 form, fashion
against you	עָלַ֙יִךְ֙	‘ā·la·yiḵ	Preposition; second person feminine singular	H5921 height
shall prosper	יִצְלָ֔ח	yiṣ·lāḥ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6743 rush
and you will refute	תַּרְשִׁ֑יעִי	tar·šî·‘î	Verb - Hifil - Imperfect - second person feminine singular	H7561 be wicked, act wickedly
every	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
tongue	לָשׁ֛וֹן	lā·šō·wn	Noun - common singular	H3956 tongue
that accuses	תָּֽקוּם־	tā·qūm-	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H6965 arise, stand up, stand
you	אִתָּ֥ךְ	’it·tāḵ	Preposition; second person feminine singular	H854 with
This	זֹ֡את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
is the heritage	נַחֲלַת֩	na·ḥă·laṯ	Noun - feminine singular construct	H5159 possession, property, inheritance
of the servants	עַבְדֵ֨י	‘aḇ·ḏê	Noun - masculine plural construct	H5650 slave, servant
of the LORD	יְהוָ֧ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and their vindication	וְצִדְקָתָ֛ם	wə·ṣiḏ·qā·ṯām	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H6666 righteousness
from Me	מֵאִתִּ֖י	mê·’it·tî	Preposition-m; Direct object marker; first person common singular	H854 with
declares	נְאֻם־	nə·’um-	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the LORD	יְהוָֽה׃ס	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 8:28–39 · Isaiah 54:15 · John 10:28–30 · Isaiah 50:8 · Romans 8:1 · Psalm 32:6 · Psalm 2:1–6 · Matthew 16:18 · Revelation 12:10 · Daniel 6:20 · Romans 10:4 · Isaiah 29:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.