Joshua

Joshua 4:3

3and command them: ‘Take up for yourselves twelve stones from the middle of the Jordan where the priests were standing, carry them with you, and set them down in the place where you spend the night.’”

Read all of Joshua 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and command themוְצַוּ֣וּwə·ṣaw·wūConjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine pluralH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Take upשְׂאֽוּ־śə·’ū-Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH5375 lift, take, carry
for yourselvesלָכֶ֨םlā·ḵemPreposition; second person masculine plural
twelveשְׁתֵּים־šə·têm-Number - fdH8147 two
stonesאֲבָנִ֑ים’ă·ḇā·nîmNoun - feminine pluralH68 stone
fromמִזֶּ֜הmiz·zehPreposition-m; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
the middleמִתּ֣וֹךְmit·tō·wḵPreposition-m; Noun - masculine singular constructH8432 midst
of the Jordanהַיַּרְדֵּ֗ןhay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
where the priestsהַכֹּהֲנִ֔יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
were standingהָכִ֖יןhā·ḵînVerb - Hifil - Infinitive absoluteH3559 be firm
carryוְהַעֲבַרְתֶּ֤םwə·ha·‘ă·ḇar·temConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH5674 pass over, through, by, pass on
themאוֹתָם֙’ō·w·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
with youעִמָּכֶ֔ם‘im·mā·ḵemPreposition; second person masculine pluralH5973 with
and set them downוְהִנַּחְתֶּ֣םwə·hin·naḥ·temConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH5117 rest
in the placeבַּמָּל֕וֹןbam·mā·lō·wnPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH4411 lodging-place, inn, khan
whereאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
you spendתָּלִ֥ינוּtā·lî·nūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH3885 lodge, pass the night
the nightהַלָּֽיְלָה׃סhal·lā·yə·lāhArticle; Noun - masculine singularH3915 twist, night, adversity

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 4:19–20 · Joshua 3:13 · Joshua 4:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.