Joshua
Joshua 5:10–11
10On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover. 11The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 5:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the evening | בָּעֶ֖רֶב | bā·‘e·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| of the fourteenth | בְּאַרְבָּעָה֩ | bə·’ar·bā·‘āh | Preposition-b; Number - masculine singular | H702 four |
| day | י֥וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| of the month | לַחֹ֛דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| while the Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| were camped | וַיַּחֲנ֥וּ | way·ya·ḥă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| at Gilgal | בַּגִּלְגָּ֑ל | bag·gil·gāl | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1537 Gilgal |
| on the plains | בְּעַֽרְב֥וֹת | bə·‘ar·ḇō·wṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H6160 desert-plain, steppe |
| of Jericho | יְרִיחֽוֹ׃ | yə·rî·ḥōw | Noun - proper - feminine singular | H3405 Jericho |
| they kept | וַיַּעֲשׂ֣וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| the Passover | הַפֶּ֡סַח | hap·pe·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
Joshua 5:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The day after | מִמָּֽחֳרַ֥ת | mim·mā·ḥo·raṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H4283 the morrow |
| the Passover | הַפֶּ֖סַח | hap·pe·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
| on that very | בְּעֶ֖צֶם | bə·‘e·ṣem | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H6106 bone, substance, self |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| they ate | וַיֹּ֨אכְל֜וּ | way·yō·ḵə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
| unleavened bread | מַצּ֣וֹת | maṣ·ṣō·wṯ | Noun - feminine plural | H4682 unleavened bread, or cake(s) |
| and roasted grain | וְקָל֑וּי | wə·qā·lui | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7033 roast, parch |
| from the produce | מֵעֲב֥וּר | mê·‘ă·ḇūr | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H5669 produce, yield |
| of the land | הָאָ֛רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 5:10 Exodus 12:6 · Numbers 9:1–5
Joshua 5:11 Leviticus 23:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.