Judges

Judges 13:6

6So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.

Read all of Judges 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the womanהָאִשָּׁ֗הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
wentוַתָּבֹ֣אwat·tā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH935 come in, come, go in, go
and toldוַתֹּ֣אמֶרwat·tō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH559 utter, say
her husbandלְאִישָׁהּ֮lə·’î·šāhPreposition-l; Noun - masculine singular construct; third person feminine singularH376 man
A manאִ֤ישׁ’îšNoun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִים֙hā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
cameבָּ֣אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
to meאֵלַ֔י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
His appearance was likeוּמַרְאֵ֕הוּū·mar·’ê·hūConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH4758 sight, appearance, vision
the angelמַלְאַ֥ךְmal·’aḵNoun - masculine singular constructH4397 messenger
of Godהָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
exceedinglyמְאֹ֑דmə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
awesomeנוֹרָ֣אnō·w·rāVerb - Nifal - Participle - masculine singularH3372 fear
I did notוְלֹ֤אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
ask himשְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙šə·’il·tî·hūVerb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singularH7592 ask, inquire
whereאֵֽי־’ê-InterrogativeH335 where?
he came fromמִזֶּ֣הmiz·zehPreposition-m; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
and he did notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
tellהִגִּ֥ידhig·gîḏVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH5046 be conspicuous
meלִֽי׃lîPreposition; first person common singular
his nameשְׁמ֖וֹšə·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH8034 name

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 13:17–18 · Matthew 28:3–4 · 1 Samuel 9:6 · Revelation 1:17 · Deuteronomy 33:1 · 2 Kings 4:9 · Luke 1:19 · Daniel 10:5 · Acts 6:15 · Luke 9:29 · Daniel 10:11 · Daniel 8:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.