Judges
Judges 13:6
6So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the woman | הָאִשָּׁ֗ה | hā·’iš·šāh | Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| went | וַתָּבֹ֣א | wat·tā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and told | וַתֹּ֣אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| her husband | לְאִישָׁהּ֮ | lə·’î·šāh | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H376 man |
| A man | אִ֤ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִים֙ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| came | בָּ֣א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to me | אֵלַ֔י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| His appearance was like | וּמַרְאֵ֕הוּ | ū·mar·’ê·hū | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| the angel | מַלְאַ֥ךְ | mal·’aḵ | Noun - masculine singular construct | H4397 messenger |
| of God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| exceedingly | מְאֹ֑ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| awesome | נוֹרָ֣א | nō·w·rā | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3372 fear |
| I did not | וְלֹ֤א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| ask him | שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ | šə·’il·tî·hū | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular | H7592 ask, inquire |
| where | אֵֽי־ | ’ê- | Interrogative | H335 where? |
| he came from | מִזֶּ֣ה | miz·zeh | Preposition-m; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| and he did not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| tell | הִגִּ֥יד | hig·gîḏ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| me | לִֽי׃ | lî | Preposition; first person common singular | |
| his name | שְׁמ֖וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 13:17–18 · Matthew 28:3–4 · 1 Samuel 9:6 · Revelation 1:17 · Deuteronomy 33:1 · 2 Kings 4:9 · Luke 1:19 · Daniel 10:5 · Acts 6:15 · Luke 9:29 · Daniel 10:11 · Daniel 8:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.