Judges
Judges 7:15
15When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Gideon | גִּדְע֜וֹן | giḏ·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H1439 Gidon |
| heard | כִשְׁמֹ֨עַ | ḵiš·mō·a‘ | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| the dream | הַחֲל֛וֹם | ha·ḥă·lō·wm | Article; Noun - masculine singular | H2472 dream |
| and its interpretation | שִׁבְר֖וֹ | šiḇ·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7667 breaking, fracture, crushing, breach, crash |
| he bowed in worship | וַיִּשְׁתָּ֑חוּ | way·yiš·tā·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7812 bow down |
| He returned | וַיָּ֙שָׁב֙ | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the camp | מַחֲנֵ֣ה | ma·ḥă·nêh | Noun - common singular construct | H4264 encampment, camp |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Get up | ק֔וּמוּ | qū·mū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has delivered | נָתַ֧ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the camp | מַחֲנֵ֥ה | ma·ḥă·nêh | Noun - common singular construct | H4264 encampment, camp |
| of Midian | מִדְיָֽן׃ | miḏ·yān | Noun - proper - masculine singular | H4080 Midjan |
| into your hand | בְּיֶדְכֶ֖ם | bə·yeḏ·ḵem | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 10:4–6 · Genesis 24:48 · Genesis 40:8 · 2 Chronicles 20:18–19 · Genesis 24:26–27 · Genesis 41:11 · Judges 4:14 · Exodus 4:30–31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.