Judges
Judges 7:20
20The three companies blew their horns and shattered their jars. Holding the torches in their left hands and the horns in their right hands, they shouted, “A sword for the LORD and for Gideon!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The three | שְׁלֹ֨שֶׁת | šə·lō·šeṯ | Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| companies | הָרָאשִׁ֥ים | hā·rā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H7218 head |
| blew | וַֽ֠יִּתְקְעוּ | way·yiṯ·qə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8628 thrust, clap, give a blow, blast |
| their horns | בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ | baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H7782 horn |
| and shattered | וַיִּשְׁבְּר֣וּ | way·yiš·bə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7665 break, break in pieces |
| their jars | הַכַּדִּים֒ | hak·kad·dîm | Article; Noun - feminine plural | H3537 jar |
| Holding | וַיַּחֲזִ֤יקוּ | way·ya·ḥă·zî·qū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| the torches | בַּלַּפִּדִ֔ים | bal·lap·pi·ḏîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H3940 torch |
| in their left | שְׂמאוֹלָם֙ | śə·m·ʾō·lå̄m | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8040 the left |
| hands | בְיַד־ | ḇə·yaḏ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| and the horns | הַשּׁוֹפָר֖וֹת | haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H7782 horn |
| in their right | יְמִינָ֔ם | yə·mî·nām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3225 right hand |
| hands | וּבְיַ֨ד־ | ū·ḇə·yaḏ- | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| they shouted | וַֽיִּקְרְא֔וּ | way·yiq·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7121 call, proclaim, read |
| A sword | חֶ֥רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| for the LORD | לַֽיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and for Gideon | וּלְגִדְעֽוֹן׃ | ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1439 Gidon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 6:16 · Isaiah 27:13 · 1 Corinthians 15:52 · 2 Corinthians 4:7 · Joshua 6:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.