Judges

Judges 8:1

1Then the men of Ephraim said to Gideon, “Why have you done this to us? Why did you fail to call us when you went to fight against Midian?” And they contended with him violently.

Read all of Judges 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the menאִ֣ישׁ’îšNoun - masculine singular constructH376 man
of Ephraimאֶפְרַ֗יִם’ep̄·ra·yimNoun - proper - masculine singularH669 Ephraim
saidוַיֹּאמְר֨וּway·yō·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
toאֵלָ֜יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
Whyמָֽה־māh-InterrogativeH4100 what? how? aught
have you doneעָשִׂ֣יתָ‘ā·śî·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH6213 do, make
thisהַזֶּה֙haz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
to usלָּ֔נוּlā·nūPreposition; first person common plural
Why did you failלְבִלְתִּי֙lə·ḇil·tîPreposition-lH1115 not, except
to callקְרֹ֣אותqə·rō·wṯVerb - Qal - Infinitive constructH7121 call, proclaim, read
usלָ֔נוּlā·nūPreposition; first person common plural
whenכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
you wentהָלַ֖כְתָּhā·laḵ·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH1980 go, come, walk
to fightלְהִלָּחֵ֣םlə·hil·lā·ḥêmPreposition-l; Verb - Nifal - Infinitive constructH3898 fight, do battle
against Midianבְּמִדְיָ֑ןbə·miḏ·yānPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH4080 Midjan
And they contendedוַיְרִיב֥וּןway·rî·ḇūnConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; Paragogic nunH7378 strive, contend
with him violentlyאִתּ֖וֹ’it·tōwPreposition; third person masculine singularH854 with

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 19:41 · Job 5:2 · James 4:5–6 · Judges 12:1–6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.