Lamentations
Lamentations 1:18
18The LORD is righteous,
yet I rebelled against His command.
Listen, all you people;
look upon my suffering.
My young men and maidens
have gone into captivity.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is righteous | צַדִּ֥יק | ṣad·dîq | Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| yet | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I rebelled | מָרִ֑יתִי | mā·rî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H4784 be contentious, refractory, rebellious |
| against His command | פִ֣יהוּ | p̄î·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6310 mouth |
| Listen | שִׁמְעוּ־ | šim·‘ū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| all you people | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| look upon | וּרְאוּ֙ | ū·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7200 see |
| my suffering | מַכְאֹבִ֔י | maḵ·’ō·ḇî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4341 pain |
| My young men | וּבַחוּרַ֖י | ū·ḇa·ḥū·ray | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H970 young man |
| and maidens | בְּתוּלֹתַ֥י | bə·ṯū·lō·ṯay | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H1330 virgin |
| have gone | הָלְכ֥וּ | hā·lə·ḵū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1980 go, come, walk |
| into captivity | בַשֶּֽׁבִי׃ס | ḇaš·še·ḇî | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7628 captivity, captives |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 119:75 · Zephaniah 3:5 · 1 Samuel 12:14–15 · Jeremiah 12:1 · Lamentations 1:12 · Nehemiah 9:33 · Lamentations 3:42 · Psalm 107:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.