Leviticus

Leviticus 16:17

¹⁷No one may be in the Tent of Meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the Most Holy Place until he leaves, after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.

Read all of Leviticus 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
No	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
one	אָדָ֞ם	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
may be	יִהְיֶ֣ה׀	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
in the Tent	בְּאֹ֣הֶל	bə·’ō·hel	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H168 tent
of Meeting	מוֹעֵ֗ד	mō·w·‘êḏ	Noun - masculine singular	H4150 appointed time, place, meeting
from the time	בְּבֹא֛וֹ	bə·ḇō·’ōw	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to make atonement	לְכַפֵּ֥ר	lə·ḵap·pêr	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
in the Most Holy Place	בַּקֹּ֖דֶשׁ	baq·qō·ḏeš	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H6944 sacred, sanctity
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
he leaves	צֵאת֑וֹ	ṣê·ṯōw	Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H3318 go or come out
after he has made atonement	וְכִפֶּ֤ר	wə·ḵip·per	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
for himself	בַּעֲדוֹ֙	ba·‘ă·ḏōw	Preposition; third person masculine singular	H1157 separation
his household	בֵּית֔וֹ	bê·ṯōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1004 house
and the whole	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
assembly	קְהַ֥ל	qə·hal	Noun - masculine singular construct	H6951 assembly, convocation, congregation
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 1:10 · Isaiah 53:6 · Leviticus 16:10–11 · Exodus 34:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.