Leviticus
Leviticus 2:1–2
1“When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it, 2and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 2:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| anyone | וְנֶ֗פֶשׁ | wə·ne·p̄eš | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| brings | תַקְרִ֞יב | ṯaq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | H7126 come near, approach |
| a grain offering | קָרְבַּ֤ן | qā·rə·ban | Noun - masculine singular construct | H7133 offering, oblation |
| to the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| his offering | קָרְבָּנ֑וֹ | qā·rə·bā·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7133 offering, oblation |
| must consist of fine flour | סֹ֖לֶת | sō·leṯ | Noun - feminine singular | H5560 fine flour |
| He is to pour | וְיָצַ֤ק | wə·yā·ṣaq | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3332 pour, cast, flow |
| olive oil | שֶׁ֔מֶן | še·men | Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| on it | עָלֶ֙יהָ֙ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| put | וְנָתַ֥ן | wə·nā·ṯan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| frankincense | לְבֹנָֽה׃ | lə·ḇō·nāh | Noun - feminine singular | H3828 frankincense |
| on it | עָלֶ֖יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
Leviticus 2:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and bring | וֶֽהֱבִיאָ֗הּ | we·hĕ·ḇî·’āh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| it to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Aaron’s | אַהֲרֹן֮ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| sons | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| the priests | הַכֹּהֲנִים֒ | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| The priest | הַכֹּהֵ֜ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall take a handful | וְקָמַ֨ץ | wə·qā·maṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7061 enclose with the hand, grasp |
| of the flour | מִסָּלְתָּהּ֙ | mis·sā·lə·tāh | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H5560 fine flour |
| and oil | וּמִשַּׁמְנָ֔הּ | ū·miš·šam·nāh | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H8081 fat, oil |
| together with | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the frankincense | לְבֹנָתָ֑הּ | lə·ḇō·nā·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H3828 frankincense |
| and burn this | וְהִקְטִ֨יר | wə·hiq·ṭîr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke |
| as a memorial portion | אַזְכָּרָתָהּ֙ | ’az·kā·rā·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H234 memorial-offering |
| on the altar | הַמִּזְבֵּ֔חָה | ham·miz·bê·ḥāh | Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4196 altar |
| a food offering | אִשֵּׁ֛ה | ’iš·šêh | Noun - masculine singular construct | H801 an offering made by fire |
| a pleasing | נִיחֹ֖חַ | nî·ḥō·aḥ | Noun - masculine singular | H5207 a quieting, soothing, tranquillizing |
| aroma | רֵ֥יחַ | rê·aḥ | Noun - masculine singular construct | H7381 scent, odour |
| to the LORD | לַיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 2:1 Leviticus 6:14–18 · Isaiah 66:20 · Revelation 8:3 · Leviticus 9:17 · Jude 1:20 · Numbers 7:19
Leviticus 2:2 Leviticus 5:12 · Leviticus 6:15 · Acts 10:4 · Leviticus 24:7 · Leviticus 2:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.