Leviticus
Leviticus 23:27
27“The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. You shall hold a sacred assembly and humble yourselves,f and present a food offering to the LORD.
Footnotes
- f 23:27 Or afflict your souls or deny yourselves; also in verse 32
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The tenth | בֶּעָשׂ֣וֹר | be·‘ā·śō·wr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6218 a ten, decade |
| day of this | הַזֶּ֜ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| seventh | הַשְּׁבִיעִ֨י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| month | לַחֹדֶשׁ֩ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| is the Day | י֧וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of Atonement | הַכִּפֻּרִ֣ים | hak·kip·pu·rîm | Article; Noun - masculine plural | H3725 expiation |
| You shall hold | יִהְיֶ֣ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a sacred | קֹ֙דֶשׁ֙ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| assembly | מִֽקְרָא־ | miq·rā- | Noun - masculine singular construct | H4744 convocation; convoking, reading |
| and humble | וְעִנִּיתֶ֖ם | wə·‘in·nî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H6031 be occupied, busied with |
| yourselves | נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם | nap̄·šō·ṯê·ḵem | Noun - feminine plural construct; second person masculine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| and present | וְהִקְרַבְתֶּ֥ם | wə·hiq·raḇ·tem | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H7126 come near, approach |
| a food offering | אִשֶּׁ֖ה | ’iš·šeh | Noun - masculine singular | H801 an offering made by fire |
| to the LORD | לַיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 16:29–31 · Numbers 29:7–11 · Exodus 30:10 · Leviticus 16:24 · Leviticus 16:15 · Isaiah 58:5 · Acts 2:37–38 · Zechariah 12:10 · 2 Corinthians 7:10–11 · Ezra 8:21 · Leviticus 25:9 · Leviticus 16:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.