Leviticus

Leviticus 24:10–11

¹⁰Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite. ¹¹The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)

Read all of Leviticus 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 24:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now the son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of an Israelite	יִשְׂרְאֵלִ֔ית	yiś·rə·’ê·lîṯ	Noun - proper - feminine singular	H3481 a Jisreelite
mother	אִשָּׁ֣ה	’iš·šāh	Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
and an Egyptian	מִצְרִ֔י	miṣ·rî	Noun - proper - masculine singular	H4713 Mitsrite
father	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
went out	וַיֵּצֵא֙	way·yê·ṣê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
among	בְּת֖וֹךְ	bə·ṯō·wḵ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8432 midst
the Israelites	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and a fight broke out	וַיִּנָּצוּ֙	way·yin·nā·ṣū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5327 struggle
in the camp	בַּֽמַּחֲנֶ֔ה	bam·ma·ḥă·neh	Preposition-b, Article; Noun - common singular	H4264 encampment, camp
and an Israelite	הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃	hay·yiś·rə·’ê·lî	Article; Noun - proper - masculine singular	H3481 a Jisreelite

Leviticus 24:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of the Israelite	הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית	hay·yiś·rə·’ê·lîṯ	Article; Noun - proper - feminine singular	H3481 a Jisreelite
woman	הָֽאִשָּׁ֨ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
blasphemed	וַ֠יִּקֹּב	way·yiq·qōḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5344 pierce
the Name	הַשֵּׁם֙	haš·šêm	Article; Noun - masculine singular	H8034 name
with a curse	וַיְקַלֵּ֔ל	way·qal·lêl	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7043 be slight, swift, trifling
So they brought	וַיָּבִ֥יאוּ	way·yā·ḇî·’ū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
him	אֹת֖וֹ	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Moses	מֹשֶׁ֑ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
His mother’s	אִמּ֛וֹ	’im·mōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H517 mother
name	וְשֵׁ֥ם	wə·šêm	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H8034 name
was Shelomith	שְׁלֹמִ֥ית	šə·lō·mîṯ	Noun - proper - feminine singular	H8019 Shelomith
daughter	בַּת־	baṯ-	Noun - feminine singular construct	H1323 daughter
of Dibri	דִּבְרִ֖י	diḇ·rî	Noun - proper - feminine singular	H1704 Dibri
of the tribe	לְמַטֵּה־	lə·maṭ·ṭêh-	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H4294 staff, rod, shaft
of Dan	דָֽן׃	ḏān	Noun - proper - masculine singular	H1835 Dan

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 24:11 Exodus 20:7 · Isaiah 8:21 · Matthew 26:65 · Exodus 18:22 · Exodus 3:15 · Job 2:5 · Leviticus 24:15–16 · Exodus 18:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.