Leviticus

Leviticus 6:11

¹¹Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then he must take off	וּפָשַׁט֙	ū·p̄ā·šaṭ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H6584 strip off, make a dash, raid
his garments	בְּגָדָ֔יו	bə·ḡā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H899 treachery
put on	וְלָבַ֖שׁ	wə·lā·ḇaš	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed
other	אֲחֵרִ֑ים	’ă·ḥê·rîm	Adjective - masculine plural	H312 another
clothes	בְּגָדִ֣ים	bə·ḡā·ḏîm	Noun - masculine plural	H899 treachery
and carry	וְהוֹצִ֤יא	wə·hō·w·ṣî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
the ashes	הַדֶּ֙שֶׁן֙	had·de·šen	Article; Noun - masculine singular	H1880 fatness, fat ashes
outside	מִח֣וּץ	mi·ḥūṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2351 the outside
the camp	לַֽמַּחֲנֶ֔ה	lam·ma·ḥă·neh	Preposition-l, Article; Noun - common singular	H4264 encampment, camp
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
a ceremonially clean	טָהֽוֹר׃	ṭā·hō·wr	Adjective - masculine singular	H2889 clean, pure
place	מָק֖וֹם	mā·qō·wm	Noun - masculine singular	H4725 standing, spot, condition

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.