Leviticus
Leviticus 6:16–17
16Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting. 17It must not be baked with leaven; I have assigned it as their portion of My food offerings. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 6:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Aaron | אַהֲרֹ֣ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | וּבָנָ֑יו | ū·ḇā·nāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| are to eat | יֹאכְל֖וּ | yō·ḵə·lū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
| the remainder | וְהַנּוֹתֶ֣רֶת | wə·han·nō·w·ṯe·reṯ | Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H3498 remain over |
| It must be eaten | תֵּֽאָכֵל֙ | tê·’ā·ḵêl | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H398 eat |
| without leaven | מַצּ֤וֹת | maṣ·ṣō·wṯ | Noun - feminine plural | H4682 unleavened bread, or cake(s) |
| in a holy | קָדֹ֔שׁ | qā·ḏōš | Adjective - masculine singular | H6918 sacred, holy |
| place | בְּמָק֣וֹם | bə·mā·qō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| they are to eat it | יֹאכְלֽוּהָ׃ | yō·ḵə·lū·hā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person feminine singular | H398 eat |
| in the courtyard | בַּחֲצַ֥ר | ba·ḥă·ṣar | Preposition-b; Noun - common singular construct | H2691 enclosure, court |
| of the Tent | אֹֽהֶל־ | ’ō·hel- | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֖ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
Leviticus 6:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It must not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be baked | תֵאָפֶה֙ | ṯê·’ā·p̄eh | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H644 bake |
| with leaven | חָמֵ֔ץ | ḥā·mêṣ | Noun - masculine singular | H2557 that which is leavened |
| I have assigned | נָתַ֥תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| it as their portion | חֶלְקָ֛ם | ḥel·qām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2506 portion, tract, territory |
| of My food offerings | מֵאִשָּׁ֑י | mê·’iš·šāy | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H801 an offering made by fire |
| It | הִ֔וא | hî | Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| most | קֹ֤דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| holy | קָֽדָשִׁים֙ | qā·ḏā·šîm | Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
| like the sin offering | כַּחַטָּ֖את | ka·ḥaṭ·ṭāṯ | Preposition-k, Article; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and the guilt offering | וְכָאָשָֽׁם׃ | wə·ḵā·’ā·šām | Conjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H817 offence, guilt |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 6:16 Ezekiel 44:29 · Leviticus 2:3 · Leviticus 10:12–13 · Exodus 12:8 · Leviticus 6:26
Leviticus 6:17 Leviticus 2:11 · Leviticus 6:25 · Numbers 18:9–10 · Leviticus 2:3 · Leviticus 7:1 · Exodus 29:33–34 · Leviticus 6:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.