Leviticus
Leviticus 6:5–6
5or anything else about which he has sworn falsely.
He must make restitution in full, add a fifth of the value, and pay it to the owner on the day he acknowledges his guilt. 6Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 6:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| or | א֠וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| anything else | מִכֹּ֞ל | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| about | עָלָיו֮ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| which | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he has sworn | יִשָּׁבַ֣ע | yiš·šā·ḇa‘ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H7650 swear |
| falsely | לַשֶּׁקֶר֒ | laš·še·qer | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H8267 deception, disappointment, falsehood |
| He must make | בְּרֹאשׁ֔וֹ | bə·rō·šōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| restitution in full | וְשִׁלַּ֤ם | wə·šil·lam | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7999 be complete, sound |
| add | יֹסֵ֣ף | yō·sêp̄ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H3254 add |
| a fifth | וַחֲמִשִׁתָ֖יו | wa·ḥă·mi·ši·ṯāw | Conjunctive waw; Number - ordinal feminine plural construct; third person masculine singular | H2549 fifth |
| of the value | עָלָ֑יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and pay it | יִתְּנֶ֖נּוּ | yit·tə·nen·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to the owner | לַאֲשֶׁ֨ר | la·’ă·šer | Preposition-l; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| on the day | בְּי֥וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| his guilt | אַשְׁמָתֽוֹ׃ | ’aš·mā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H819 wrong-doing, guiltiness |
Leviticus 6:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he must bring | יָבִ֖יא | yā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| his guilt offering | אֲשָׁמ֥וֹ | ’ă·šā·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H817 offence, guilt |
| to the LORD | לַיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| an unblemished | תָּמִ֧ים | tā·mîm | Adjective - masculine singular | H8549 complete, sound |
| ram | אַ֣יִל | ’a·yil | Noun - masculine singular | H352 ram |
| of proper value | בְּעֶרְכְּךָ֥ | bə·‘er·kə·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6187 order, row, estimate |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the flock | הַצֹּ֛אן | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 6:5 Leviticus 5:16 · Exodus 22:9 · 2 Samuel 12:6 · 1 Samuel 12:3 · Luke 19:8 · Numbers 5:7–8
Leviticus 6:6 Leviticus 5:15 · Leviticus 5:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.